1  /  1  页   1 跳转 查看:565

[转]推广潜江话,潜江方言经典100句

[转]推广潜江话,潜江方言经典100句

1 囊搞:做什么。通常用在疑问句中。后跟问号,同意的词还有“搞么子” 。
2 客马子:青蛙,名词.
3 拐哒:不得了出事了!
4 差稀卡:差一点点。                                                                5 日白:(1)聊天,侃大山;(2)说谎话。                                     
6 赖不活:不会,或是形容某件事很棘手。             

7 沙麻:通常形容没素质,有时也用来形容“不懂事”。       
8 肥羊:坟墓
9 囊门搞列:怎么做
10 吸头包子:膝盖
11 拐子:大哥的意思
12 风皮子:头皮屑
13 躲喵果:捉谜藏
14 饭蚊子:苍蝇
15 套孩:胶鞋
16 啥孩:拖鞋
17 得起:幸亏(得起XX跑的快)
18 手扶子:手帕
19 发梦舔:说梦话
20 假噶马噶:装样子
21 雀卡子:小鸟
22 坨子:拳头
23 曲散:蚯蚓
24 寄有子:知了
25 噶爹:外公
26 嘎嘎:外婆
27 熟儿:爸爸
28 婶娘:妈妈(以上2种称呼是用于60年代出生的那些人,现在我们就喊爸爸,妈妈)
29 列些过:那里
30 相噶:之前
31 别别揪:石头(通常是指那种小石头)
32 倒拐子:胳膊肘
33 打豁线:打哈欠
34 炎老许子:蝙蝠
36 这些过:这里
37 舅罐子:内弟的意思
38 炮靴子:棉鞋的意思
39 伢子:孩子的意思
40 毛线褂子:毛衣的意思
41 厌七:讨厌的意思
42 毛杠、毛撕:厕所的意思(很久以前农村的意思 现在很少了)
43 少楚: 扫帚的意思
44 老巴子:老太婆的意思
45 足到了:堵到了(鼻子足到哒)
46 搞耸过:干什么的意思 
47 被哦桶子:被套的意思
48 快啦滴:不会的意思(你妈妈就要来了,快啦滴)
49 拜人:骗人的意思
48 馒褂子:外套的意思
49 斯七:馊的意思(哎哟;饭没盖好都斯七了)
50 洋玉丝子:土豆丝的意思
51 火烧粑粑:这个普通话不知道怎么讲大概就是用锅考的饼子
52 油子哥:小混混的意思
53 麻母:三轮车的意思
54 面坨子:面团的意思
55 麻各啷子:一种很小的鱼,可以形容一般的小鱼。
56 油灯子:面圈(用油炸的圈行食品)
57 炸子门:铁门的意思(不过是用一根根 钢管焊起来的)
58 跑孩:运动鞋的意思(呀还耐克滴跑孩啊)
59 积卡子:鲫鱼的意思
60 条根、插匙:勺子的意思(通常指那种小勺子)
61 手扶赶子:拖拉机的意思
62 克豁哒:完了,坏了的意思(哎 手机克豁哒么不能用啦)
63 撑土:工整,规矩的意思。。(列个衣服穿的一点都不撑土么)
64 意炸:恶心的意思(你好意炸啊)
65 拉啥:脏的意思(你穿滴个衣服好耐啥啊)
66 过细:客气的意思(哎呀还过列大个细吧)
67 吵习麻:吵架的意思
68 野气:流氓。
69 讨嫌:和“厌七”意思一样,讨厌的意思。
70 边而克:走开的意思。(你跟我边而克)。
71 烙堵:用来捕鱼的工具!
72 扎密就:游泳是的潜水!
73 盲夺:等会的意思!(盲夺,等我把钱拿了夺!)
74 凹作:脏。
75 滑扪子:一种很恶心的软体动物,类似于蜗牛!
76 博嘴:接吻,亲嘴,KISS。
77 酒糟:潜江的米酒就叫酒糟。
78 唱愧子:厨柜。
79 丝棉网子:蜘蛛网。
80 胩吧:人两腿之间的部位,在潜江话中叫“咔吧”(咔吧扎开)
81 板藤:椅子、凳子在潜江话里都可以叫板藤。
82 经七:长时间不洗澡身上的藏东西。
83 你地屋地列:夫妇中称对方“屋地”,(你地屋地在打牌列)
84 淘屋:老房子的大厅,相当于现在的客厅。
85 玉泡:玉米
86 开闲:相当于普通话里的郊区。
87 赶常:赶集,指很早去集贸市场。
88 七常火:酒席。(我地外甥结婚,今而七常火克地)
89 济憨:形容很笨。
90 霸干子:口杯。
91 跳湖:指江、河的下水台。
92 洗锅帚子:类似于现在的清洁球。
93 活常:基本上老房子前面的空地都可以叫活常,相当于现在的广场,用来娱乐、或是农村用来晒、打稻谷之类的农作物。
94 烧火屋地:厨房。
95 菜洋子:菜园。
96 打鼓球:游泳。
97 火吧子:以前老人冬天用来取暖的物品,里面装有木材之类的火种。类似于现在的取暖器。
98 向火:烤火,取暖。
99 千字标:蛇的一种!
100 抬央子:汤圆 &
★●★●★●★●★●★●★●★
有些东西正因为想得到才会失去。万事随缘,不属于自己的东西永远无法拥有。
 

回复:[转]推广潜江话,潜江方言经典100句

又长见识了,感谢楼主
沉醉在一根烟的虚无,最怕醒来看不到你的身影,我一个人不孤独,想一个人才孤独!
 

回复:[转]推广潜江话,潜江方言经典100句

我是潜江人,但看潜江话这样写,还真是一时半会想不明白。
做人晶莹剔透 做事水滴石穿
 

回复:[转]推广潜江话,潜江方言经典100句

有些东西正因为想得到才会失去。万事随缘,不属于自己的东西永远无法拥有。
 

回复:[转]推广潜江话,潜江方言经典100句

看了都想笑
 

回复:[转]推广潜江话,潜江方言经典100句

请楼主用:一门。。。养生。。。
造句  谢谢
 

回复:[转]推广潜江话,潜江方言经典100句

冷蓝台说的台去火列.有卡气撒.
 

回复: [转]推广潜江话,潜江方言经典100句



引用:
原帖由 法老 于 2008-6-24 11:20:00 发表
请楼主用:一门。。。养生。。。
造句  谢谢 



一门做事样,养生就看见你.可以吗?
有些东西正因为想得到才会失去。万事随缘,不属于自己的东西永远无法拥有。
 

回复: [转]推广潜江话,潜江方言经典100句

我用东北话说你一句吧!你太有才了!小鸡不尿尿各有各得道!
 

回复:[转]推广潜江话,潜江方言经典100句

潜江话其实在表情达意方面是相当准确和有学问的,不足之处是发音不标准,或是经历了若干代人口口相传,以讹传讹而变的面目全非.
  套,比如家里留客人吃饭,主人会对客人说:"不套,随便一点."表达的是客气之意.与普通话中的"客套"一个意思,并且还节约用字.
  圈和(huo),夫妻之间或朋友之间有了矛盾死了气,周围的人便会推举能说会道,德高望重的人去帮他们圈和圈和.也就是劝说的意思.好比和面一样,面粉中间加水,和面的人把外围的面粉往里收,一边挡住水不让其流出,一边使面与水完全融合在一起,非常形象.
  贱爬,一个人如果品质差,做害人的事,就会被指责"贱爬".贱,自然是下贱的意思.爬,是除了"跪"之后最令人耻辱的动作.所以往往有人这样发誓:我要说了假话,就在你面前爬!
  嚼(jiao)筋,说话唱反调,而且喋喋不休,就会被称为"嚼筋".吃牛筋的嘴巴可不得嚼个不停!还有一个词,"嚼蛆",意思是说了恶心的话,不该说的话.
  潜江话,张口就来,一听即懂.但把每句话,每个字好好想想,细细品味,还是别有一番风味的!
  楼主列举了许多潜江方言,其中有许多发音和用字上值得商榷的地方.例如"活场",就不如写作"禾(huo)场",潜江人把"禾苗",念成"禾(huo)苗".也有叫"稻场"的,念作"稻(tao)场".
  "霸干子"(口杯),不如写成"把缸子",指带把的茶杯.而"盏子"则指不带把的茶杯.
  "条根"(勺子),不如叫"调羹".
  "毛杠,毛撕"(厕所),不如叫"茅缸""茅肆",普通话中的"茅厕"就是"厕所",农村的厕所一般都是将一口破水缸埋入地下即可."肆"是房屋或店铺的意思,古文中常常有"酒肆""浴肆"等词语.所以叫"茅缸""茅肆"发音和表达词义都要准确些.
 
1  /  1  页   1 跳转
潜江人论坛欢迎点击进入
潜江人论坛欢迎点击进入
潜江人论坛欢迎点击进入

版权所有 潜江人论坛-潜江资讯旗下网站     鄂ICP备07007790号   Sitemap
潜江人论坛之言论属网友之观点,与本论坛无关 法律顾问管泽勇 彭巍律师
客服热线: 13593908080 邮箱: A0728@126.com QQ: 499712777

返顶部